Items where Division is "Faculty of Philology" and Year is 2018

Article

Celik, Mahmut (2018) Makedonya’da Dünden Bugüne Türkçe Eğitim ve Öğretimi. I. Uluslararası Türk Dili Çalıştayı Bildiri Kitabı. ISSN ISBN: 978-605-81933-7-6

Celik, Mahmut and Gurel, Zeki (2018) Makedonya Çağdaş Türk Edebiyatı Yazar ve Şairlerinden Sabit Yusuf Ve “Bahar Kız’ın Serüvenleri” Adlı Hikâye Kitabı Üzerine. Hikmet, Journal of Scientific Reasearch. ISSN 1857-5935

Celik, Mahmut and Gurel, Zeki (2018) Makedonya Çağdaş Türk Edebiyatı Yazar ve Şairlerinden Sabit Yusuf Ve “Bahar Kız’ın Serüvenleri” Adlı Hikâye Kitabı Üzerine. International Peer Revviewed Journal Of Scientific Research HİKMET. ISSN 1857-5935

Celik, Mahmut and Sulejmani, Umit (2018) Makedonya’da Bektaşilik Tarikatinin İzleri. Bal-Tam Türklük Bilgisi. ISSN 1452-2179

Daskalovska, Nina (2018) Can Language Learners Develop Their Pragmatic Competence with Self-study Modules? Ubiquitous Learning: An International Journal , 11 (4). pp. 15-34. ISSN 1835-9795

Denkova, Jovanka (2018) Научната фантастика на Александар Белјаев. Slavisticki studii (18).

Denkova, Jovanka (2018) „Другата Марта“ од Горјан Петревски - ода на љубовта. Стожер, XXII (129). pp. 39-40. ISSN 1409-6005

Denkova, Jovanka (2018) Научната фантастика на Александар Белјаев - привлечен жанр за младите читатели. Славистички студии 18, 18. ISSN 0352-3055

Denkova, Jovanka (2018) Contrastive analysis of the character of the fox in Macedonian and Turkish stories about animals. Bal-Tam Türklük Bilgisi, 14 (28). pp. 191-200. ISSN 1452-2179

Denkova, Jovanka (2018) Symbol of bird in book of short stories "Izgubenoto carstvo" by Vidoe Podgorets. Vospitanie, 10 (14). pp. 21-25. ISSN 1857-5331

Denkova, Jovanka (2018) The symbol of bird in three novels for children and youth by Vidoe Podgorets. Krugovi detinjstva (1). pp. 37-47. ISSN 2334-7929

Dimova, Violeta and Kirova, Snezana and Kuzmanovska, Dragana (2018) Literary text and its implications in teaching languages. Knowledge - International Journal, Scientific and Applicative Papers, 22 (6). 1485-1488 . ISSN 1857-923X

Dimova, Violeta and Kuzmanovska, Dragana and Kirova, Snezana and Ivanova, Biljana (2018) Evaluation of teaching language and literature in higher education. Knowledge - International Journal, Scientific and Applicative Papers, 28 (3). pp. 775-778. ISSN 2545 – 4439

Donev, Dragan and Iliev, Krste and Pop Zarieva, Natalija (2018) Културолошки импликации во изучувањето на деловен англиски како странски јазик и неговата употреба како лингва франка. Годишен зборник 2018 - Филолошки факултет, УГД - Штип. ISSN 1857-7059

Donev, Dragan and Iliev, Krste and Pop Zarieva, Natalija (2018) Културолошки импликации во изучувањето на деловен англиски како странски јазик и неговата културолошки импликации во изучувањето. Годишен зборник 2018 - Филолошки факултет, УГД - Штип, 9 (11). pp. 77-81. ISSN 1857-7059

Donev, Dragan and Tasevska, Marica and Iliev, Krste (2018) Влијанието на културолошките особености врз процесот на преведување. Годишен зборник 2018 - Филолошки факултет, УГД - Штип, 9 (12). pp. 129-132. ISSN 1857-7059

Doneva, Blagica and Tasevska, Marica and Iliev, Krste (2018) Cultural implications in the process of translation. Годишен зборник 2018 - Филолошки факултет, УГД - Штип. ISSN 1857-7059

Golakov, Kostadin and Niami, Emil (2018) Стилот на преводот на драмата на а. П. Чехов „Вишновата градина“ од Марија Најчевска-Сидоровска. Зборник на трудови, Трета меѓународна научна конференција „ФИЛКО“ - филологија, култура и образование, 26-27 април 2018, Штип, Р. Македонија. ISSN 978-608-244-593-9

Grkova, Marija (2018) Усвојувањето на перфектот во IX одделение во Штипско. ФИЛКО - Зборник на трудови од Трета меѓународна научна конференција за филологија, култура и образование (3). pp. 109-118. ISSN 978-608-244-308-9

Grkova, Marija (2018) Прагматичката компетенција видена низ очите на наставниците на странски јазици. Палимпсест, Меѓународно списание за лингвистички, книжевни и културолошки истражувања, 3 (5). pp. 331-335. ISSN 2545-3998

Grkova, Marija (2018) Нешто за удвојувањето на индиректниот предмет кај учениците од IX одделение – припадници на турската заедница со наставен македонски јазик. Деветти научен собир на млади македонисти. pp. 29-41. ISSN 978-608-234-056-2

Gurel, Zeki and Celik, Mahmut (2018) Nâmik Kemâl’İn Hayati Sanati ve Eserleri Üzerine. International Journal Knowledge. ISSN 1857-923X

Gurel, Zeki and Celik, Mahmut (2018) Türk Dünyası Edebiyatçılar Ansiklopedisi’nde Makedonyalı Yazar ve Şairler. II. International World of Turks Symposium of Socialn Sciences . ISSN 978-605-67570-3-7

Hadzi-Nikolova, Adrijana and Daskalovska, Nina (2018) Reading Strategies in English Language Instruction. Palimpsest International Journal for Linguistic, Literary and Cultural Research, III (5). pp. 269-280. ISSN 2545-3998

Iliev, Krste and Pop Zarieva, Natalija and Donev, Dragan (2018) Attitudes to poetry in the antiquity and to dramatic poetry in Renaissance England. Годишен зборник 2018 - Филолошки факултет, УГД - Штип, 9 (12). pp. 65-74. ISSN 1857-7059

Iliev, Krste and Pop Zarieva, Natalija and Donev, Dragan (2018) Some common traits shared by English renaissance revenge tragedies. Годишен зборник 2018 - Филолошки факултет, УГД - Штип, 9 (12). pp. 25-32. ISSN 1857-7059

Ilieva, Valentina and Ivanovska, Biljana and Monavceva, Simona and Ilieva, Kristina (2018) Времето и часот - контрастивна анализа во македонскиот, српскиот и германскиот јазик. Зборник на трудови, Меѓународна научна конференција, Битола. pp. 715-729. ISSN 978-608-65122-7-9

Iljazi, Ajsel and Celik, Mahmut (2018) The movement of the Turkish literature. International Journal Scientific Papers. ISSN 1857-923X

Ivanova, Biljana and Kirova, Snezana and Kuzmanovska, Dragana (2018) Developing Ideas for Writing Essays in Foreign Languages. Proceeding book: Contemporary education - condition, challenges and perspectives, VI International Scientific Conference. pp. 135-138. ISSN ISBN 978-608-244-525-0

Ivanova, Biljana and Kirova, Snezana and Kuzmanovska, Dragana and Tasevska, Marica (2018) Investigation of instrumental and integrative motivation of learning second/foreign language in Macedonia. Годишен зборник 2018 - Филолошки факултет, УГД - Штип, 9 (12). pp. 85-93. ISSN 1857-7059

Ivanovska, Biljana and Xhaferri, Gezim (2018) Zum Einsatz von Sprechakten zur Bekundung von Glaubwürdigkeit -am Beispiel der Textsorte Politisches Interview. Journal of Linguistics and Language Teaching, 9 (1). ISSN 2190-4677

Jakimovska, Svetlana (2018) Трансферот на културните елементи при препевот на стихозбирката „Бели Мугри“ од Кочо Рацин. ФИЛКО - Зборник на трудови од Втора меѓународна научна конференција за филологија, култура и образование, 1 (2). pp. 201-210. ISSN 978-608-244-308-9

Jakimovska, Svetlana (2018) Ускрснуће Гргура Турског. Folia Linguistica et Litteraria – Časopis za nauku o jeziku i književnosti, 20. pp. 209-215. ISSN 2337-0955

Jakimovska, Svetlana (2018) Интерпретативната теорија во рамките на современите преведувачки теории. Годишен зборник на Филолошки факултет ‒ Штип, 9 (11). pp. 37-42. ISSN 1857-7059

Jakimovska, Svetlana (2018) La traduction des éléments culturels macédoniens et croates dans le roman Sorcière de Venko Andonovski. Le même, le semblable et le différent au sein de la langue, de la littérature et de la culture dans les pays francophones (éd. Zvonko Nikodinovski), Skopje, 2018. pp. 196-210. ISSN ISBN 978-608-234-058-6

Jankova Alagjozovska, Natka (2018) Teaching English in a Multicultural Classroom. Knowledge - International Journal, Scientific Papers. ISSN 2545-4439

Jusufi, Imer and Celik, Mahmut and Liman, Fatime (2018) The development of the contemporary Turkish literature in Macedonia. International Journal Knowledge. ISSN 1857-923X

Karanikolova-Cocorovska, Lusi (2018) „Хераклеа Линкестис“ од Вања Лазарова или: за древноста, стаменоста, човечноста и бесконечноста. Palimpsest International Journal for Linguistic, Literary and Cultural Research. ISSN 2545-3998

Karanikolova-Cocorovska, Lusi (2018) Душата и телото како белег на менталитетот (Категориите душа и тело во расказот „Жената на покојникот“ од Бора Станковиќ). „За душата“ Зборник на текстови од Меѓународната научна конференција одржана на 1-3 јуни 2016. ISSN 978-9989-2616-7-1

Karanikolova-Cocorovska, Lusi (2018) Елементите на традицијата и менталитетот во расказот „Старите дни“ од Бора Станковиќ. Zbornik na trudovi, Treta megjunarodna naucna konferencija FILKO, Stip, 26-27 april, 2018. ISSN 978-608-244-593-9

Karanikolova-Cocorovska, Lusi (2018) Блаже Конески – „Земјата и љубовта“ (1948) – за колективниот менталитет и националното себесознание. Spektar. ISSN 0352-2423

Koceva, Ana (2018) A cross-cultural study of complaint strategies by Macedonian and American high-school students. Third International Scientific Conference "FILKO", 3.

Koceva, Vesna (2018) The Effects of Processing Instruction and Traditional Instruction on the Acquisition of the Present Perfect Tense in the Italian Language. International Journal of Sciences: Basic and Applied Research, 38 (2). pp. 108-115. ISSN 2307-4531

Koceva, Vesna (2018) Krashen's theory of second language acquisition. Knowledge - International Journal, Scientific Papers, 22 (6). pp. 1511-1518. ISSN 2545-4439

Koceva, Vesna and Todorova, Marija (2018) Креирање на активности со структуриран инпут во рамките на поучувањето граматика со обработка на инпут. ФИЛКО - Зборник на трудови од Трета меѓународна научна конференција за филологија, култура и образование, 3 (3). pp. 293-299. ISSN 978-608-244-308-9

Koteva, Ivana and Celik, Mahmut (2018) Доајенот на турската книжевност во Македонија–Илхами Емин. Годишен зборник 2018 - Филолошки факултет, УГД - Штип. pp. 75-82. ISSN 1857-7059

Koteva, Ivana and Celik, Mahmut (2018) The doyen of Turkish literature in Republic of Macedonia Ilhami Emin. International Journal Scientific Papers. ISSN 1857-923X

Koteva, Ivana and Celik, Mahmut (2018) The road of the development of the Turkish literature in the Republic of Macedonia. International Journal Scientific Papers. ISSN 1857-923X

Koteva, Ivana and Celik, Mahmut and Ivanova, Vesna (2018) Poetic creation of Ilhami Emin published in Macedonian language. International Journal Scientific Papers. ISSN 1857-923X

Kozinkova, Vesna (2018) Културниот и етничкиот идентитет на егејските Македонци врз примери од македонскиот роман. FILKO - Conference proceedings. pp. 257-288.

Krsteva, Marija and Donev, Dragan and Iliev, Krste (2018) New Media Content - Meme. Годишен зборник 2018 - Филолошки факултет, УГД - Штип, 9 (12). ISSN 1857-7059

Kusevska, Marija (2018) Теоретски претпоставки на директното и индиректното изразување. Palimpsest International Journal for Linguistic, Literary and Cultural Research, 3 (6). pp. 113-124. ISSN 2545-3998

Kusevska, Marija (2018) Анализа на директните говорни чинови во македонскиот јазик. Македонски јазик. ISSN 0025-1089

Kusevska, Marija and Ivanovska, Biljana and Daskalovska, Nina (2018) Прагматички истражувања и наставата по странски јазици. International Journal Knowledge, 23 (5). pp. 1369-1374. ISSN 1857-923X

Kusevska, Marija and Ivanovska, Biljana and Daskalovska, Nina (2018) Улогата на емпириските истражувања за развивање прагматичка компетенција кај изучувачите на странски јазици. ФИЛКО - Зборник на трудови од Трета меѓународна научна конференција за филологија, култура и образование. pp. 321-328. ISSN 978-608-244-308-9

Kuzmanovska, Dragana and Kirova, Snezana and Daskalovska, Nina and Dimova, Violeta (2018) Developing Phraseological Competence in Foreign Language Learners. Conference Proceedings, 12th International Technology, Education and Development Conference. pp. 6687-6691. ISSN 2340-1079

Kuzmanovska, Dragana and Kirova, Snezana and Daskalovska, Nina and Dimova, Violeta (2018) Greater degree of equivalence of phraseologisms from mother tongue as a fertile ground for studying them in a foreign language. Conference Proceedings, 12th International Technology, Education and Development Conference. pp. 7620-7623. ISSN 2340-1079

Leontik, Marija (2018) Контрастивна анализа на гласовите во турскиот и во македонскиот јазик и нивна класификација. Палимпсест, Меѓународно списание за лингвистички, книжевни и културолошки истражувања, 3 (5). pp. 43-57. ISSN 2545-3998

Leontik, Marija (2018) Зборовни класи во турскиот и во македонскиот јазик. Годишен зборник 2018 - Филолошки факултет, УГД - Штип (11). pp. 59-66. ISSN 1857-7059

Leontik, Marija (2018) Граматичката категорија падеж во турскиот јазик и негово предавање во македонскиот јазик. Годишен зборник 2018 - Филолошки факултет, УГД - Штип, 9 (12). pp. 9-15. ISSN 1857-7059

Leontik, Marija (2018) Видови реченици во турскиот јазик и нивните еквиваленти во македонскиот јазик. Palimpsest International Journal for Linguistic, Literary and Cultural Research-Палимпсест, Меѓународно списание за лингвистички, книжевни и културолошки истражувања, 3 (6). pp. 125-136. ISSN 2545-3998

Leontik, Marija (2018) Идно време во турскиот и во македонскиот јазик. ФИЛКО - Зборник на трудови од Трета меѓународна научна конференција за филологија, култура и образование. pp. 349-360. ISSN 978-608-244-593-9

Leontik, Marija (2018) Osmanlı Divan Şiirinde Gazeller. II. Uluslararası Türklerin Dünyası Sosyal Bilimler Sempozyumu. pp. 108-115. ISSN 978-605-67570-3-7

Leontik, Marija (2018) Türkçe Dil Bilgisi Öğretiminde Türkçe Atasözlerinin Kullanılması. 16. Uluslararası Türk Kültürü Sempozyumu - Bildiriler. pp. 50-62. ISSN 978-975-6221-47-1

Leontik, Marija (2018) Türkçe ve Makedonca Atasözlerinin Özellikleri. Knowledge - International Journal, Scientific Papers, 26.3. pp. 771-775. ISSN 2545-4439

Leontik, Marija (2018) Zamirler. Bal-Tam Türklük Bilgisi 29 (29). ISSN 1452-2179

Liman, Fatime and Celik, Mahmut and Jusufi, Imer (2018) Творештвото на турските поетеси во Република Македонија. International Journal Scientific Papers. ISSN 1857-923X

Marolova, Darinka (2018) Културноспецифични феномени во интерлингвалната комуникација (германски-македонски, македонски-германски). Годишен зборник 2018 - Филолошки факултет, УГД - Штип, 9 (12). pp. 119-128. ISSN 1857-7059

Marolova, Darinka (2018) Воспоставување на преводна еквивалентност меѓу специфичните граматички феномени во германскиот и во македонскиот јазик. ФИЛКО - Зборник на трудови од Трета меѓународна научна конференција за филологија, култура и образование. pp. 385-394. ISSN 978-608-244-308-9

Marolova, Darinka (2018) Експликација во преводот од македонски на германски јазик. Македонски јазик, 59. pp. 65-71. ISSN 0025-1089

Marolova, Darinka and Kostadinovska, Roberta (2018) Лексичка еквивалентност меѓу германскиот и македонскиот јазик согледана преку преводот на новелата „Смрт во Венеција“ од Томас Ман. Годишен зборник 2018 - Филолошки факултет, УГД - Штип, 9 (11). pp. 43-49. ISSN 1857-7059

Marolova, Darinka and Lukaroska, Nikolina (2018) Експлицирање на имплицитните искази во преводот од германски јазик на македонски јазик. Годишен зборник 2018 - Филолошки факултет, УГД - Штип, 9 (11). pp. 51-56. ISSN 1857-7059

Milena, Gavrilova and Daskalovska, Nina (2018) Individual Learner Differences and Different Learning Styles. Palimpsest International Journal for Linguistic, Literary and Cultural Research, III (5). pp. 293-303. ISSN 2545-3998

Mladenoski, Ranko (2018) Белетризирање на теоријата и теоретизирање на белетристиката. Палимпсест, III (5). pp. 313-329. ISSN 2545-3998

Mladenoski, Ranko (2018) Раскази на Етгар Керет на македонски јазик. Годишен зборник на Филолошки факултет ‒ Штип, IX (12). pp. 43-48. ISSN 1857-7059

Mladenoski, Ranko (2018) Поезијата во романите на Венко Андоновски. Зборник на трудови од Третата меѓународна научна конференција ФИЛКО (филологија, култура, образование), III (3). pp. 429-437. ISSN ISBN: 978-608-244-593-9

Natka, Jankova and Makedonka, Madzirova (2018) Using literature texts in teaching English as a foreign language. ELTAM Journal No 3, 9th ELTAM - IATEFL - TESOL International Biannual Conference. ISSN 1857-9965

Niami, Emil and Golakov, Kostadin (2018) Јазичната политика и состојбите со рускиот јазик на истокот од Украина. Зборник на трудови од VII македонско-руска научна конференција (одржана во рамките на Меѓународниот славистички собир на 15-16 јуни 2017 г. во Скопје). ISSN ISBN 978-608-234-057-9

Pop Zarieva, Natalija (2018) The Endurance of the Gothic: The Romantics’Contribution to the Vampire Myth. International Journal Knowledge, 28 (7). pp. 2339-2343. ISSN 2545-4439

Pop Zarieva, Natalija (2018) ‘The Rose Sultana of the Nightingale’: Oriental Images, Characters and Setting in Byron's "The Giaour". International Journal Knowledge, 28 (7). pp. 2289-2294. ISSN 2545-4439

Pop Zarieva, Natalija and Iliev, Krste (2018) LADY CAROLINE LAMB AND LORD BYRON: GLENARVON - A VAMPIRE OR A WANDERING JEW. ФИЛКО - Зборник на трудови од Трета меѓународна научна конференција за филологија, култура и образование, 2018 (3). pp. 523-528. ISSN 978-608-244-308-9

Pop Zarieva, Natalija and Iliev, Krste and Donev, Dragan (2018) MARY SHELLEY’S FRANKENSTEIN AND BYRON. Годишен зборник 2018 - Филолошки факултет, УГД - Штип, 9 (11). pp. 29-34. ISSN 1857-7059

Prodanovska Poposka, Vesna (2018) Преглед на комуникативниот пристап при изучувањето на странски јазик со осврт кон вештината зборување. Годишен зборник 2017 - Филолошки факултет, УГД - Штип, VIII (9). pp. 71-78. ISSN 1857-7059

Prodanovska-Poposka, Vesna (2018) Преглед на методите и техниките при изучувањето на странски јазик во однос на правилниот изговор. Conference Proceedings -Filko- Philology, Culture and Education. ISSN ISBN 978-608-244-469-7

Prodanovska-Poposka, Vesna and Koceva, Vesna (2018) Преглед на стратегиите за учење на странски јазик со посебен осврт на стратегиите за совладување на правилен изговор. Knowledge - International Journal, Scientific Papers, 23 (5). pp. 1331-1716. ISSN 2545-4439

Prodanovska-Poposka, Vesna and Koceva, Vesna (2018) Summary of the foreign language learning strategies and overview of the strategies in acquiring proper pronunciation. Knowledge - International Journal, Scientific and Applicative Papers, 23 (5). pp. 1359-1365. ISSN 1857-92

Stanojoski, Igor (2018) За и против употребата на аористот од несвршените глаголи. Палимпсест, Меѓународно списание за лингвистички, книжевни и културолошки истражувања, 3 (5). pp. 31-41. ISSN 2545-3998

Stanojoski, Igor (2018) Евиденцијалноста во прозниот превод на македонски и на бугарски јазик од друг словенски јазик. Руско-македонски јазични, литературни и културни врски 7. Зборник на трудови од VII македонско-руска научна конференција одржана во Скопје на 15 и 16 јуни 2017 г.. pp. 265-274. ISSN 978-608-234-057-9

Stanojoski, Igor (2018) Граматичката евиденцијалност во наставата по македонски и по бугарски јазик како втор/странски. Knowledge - International Journal, Scientific Papers. pp. 1497-1501. ISSN 2545-4439

Stanojoski, Igor (2018) Прекажувањето на сегашните дејства во македонскиот јазик. Knowledge - International Journal, Scientific Papers, 22 (6). pp. 1637-1640. ISSN 2545-4439

Stanojoski, Igor (2018) Формите на евиденцијалноста во македонскиот и во бугарскиот јазик низ призмата на бугарската лингвистичка традиција. Knowledge - International Journal, Scientific Papers, 23 (5). pp. 1385-1389. ISSN 2545-4439

Stanojoski, Igor (2018) Прекажувањето на минатите дејства во македонскиот јазик. Knowledge - International Journal, Scientific Papers, 23 (5). pp. 1439-1442. ISSN 2545-4439

Stanojoski, Igor (2018) Конклузивот во бугарскиот литературен јазик и во македонските дијалекти. ФИЛКО - Зборник на трудови од Трета меѓународна научна конференција за филологија, култура и образование. ISSN 978-608-244-308-9

Stanojoski, Igor (2018) Дубитативот во бугарскиот наспрема македонскиот јазик. Славистички студии 18, 18. pp. 183-188. ISSN 0352-3055

Tasevska, Marica (2018) Местото и улогата на вештината зборување низ наставните методи. Годишен зборник 2018 - Филолошки факултет, УГД - Штип, 12. ISSN 1857-7059

Tasevska, Marica and Hadzi-Nikolova, Adrijana and Donev, Dragan (2018) Мотивацијата како клучен фактор за изучување на германскиот јазик кај учениците од средно гимназиско образование. Годишен зборник 2018 - Филолошки факултет, УГД - Штип, 9 (12). ISSN 1857-7059

Todorova, Marija (2018) Многујазичен наставник. Годишен зборник 2018 - Филолошки факултет, 12. pp. 95-101. ISSN 1857-7059

Todorova, Marija (2018) Улогата на англискиот јазик (Ј2) при усвојување на шпанскиот јазик (Ј3) од страна на македонски студенти. Годишен зборник 2018 - Филолошки факултет, УГД - Штип, 9 (11). pp. 69-76. ISSN 1857-7059

Todorova, Marija and Koceva, Vesna (2018) Усвојување на трет јазик (Ј3). ФИЛКО - Зборник на трудови од Трета меѓународна научна конференција за филологија, култура и образование, 3 (3). pp. 659-664. ISSN 978-608-244-308-9

Todorova, Marija and Ulanska, Tatjana (2018) Усвојување на шпанскиот јазик како трет јазик кај македонските студенти. Palimpsest International Journal for Linguistic, Literary and Cultural Research, 3 (6). pp. 281-289. ISSN 2545-3998

Velinova, Eva (2018) Развојните фази на средновековната италијанска поезија. Годишен зборник 2018 - Филолошки факултет, УГД - Штип. pp. 49-55. ISSN 1857-7059

Velinova, Eva (2018) Семиотиката на „Прашките гробишта“ од Умберто Еко. ФИЛКО - Зборник на трудови од Третата меѓународна научна конференција за филологија, култура и образование, 3 (3). pp. 185-193. ISSN 978-608-244-308-9

Velinova, Eva (2018) Le développement et la dégradation d'un personnage de Proust: le baron de Charlus. Палимпсест, Меѓународно списание за лингвистички, книжевни и културолошки истражувања, 3 (6). pp. 195-207. ISSN 2545-3998

Velinova, Eva (2018) Италијанската лауда во XIII век: „Дамата од Рајот“ или „Плачот на Богородица“. Годишен зборник 2018 - Филолошки факултет, УГД - Штип, IX (11). pp. 23-28. ISSN 1857-7059

Vitanova-Ringaceva, Ana (2018) Последните воздишки на поетот (Осврт кон стихозбирката „Скршнување“ од Иван Василевски). „Скршнување“ Иван Василевски.

Vitanova-Ringaceva, Ana (2018) Шаманистички претстави за задгробното патување на херојот во сказните (Врз примери од македонскиот и српскиот сказничен фолклор). Зборник на трудови од меѓународна конференција, Битола 2018. ISSN 978-608-65122-7-9

Vitanova-Ringaceva, Ana (2018) Стихови од камерната сцена на животот(Краток осврт кон стихозбирката „Трнот е во надежта“ на Тања Кармзова Костиглиола). Современост. ISSN 0038-5972

Vitanova-Ringaceva, Ana (2018) Стожерната мисла на родољубивиот триптихон(Кон книгата „Триптих за Македонија“ на Раде Силјан). Стожер - ревија за литература, култура и уметност. ISSN 1409-6005

Vitanova-Ringaceva, Ana (2018) Послание од Небрегово. За едно патување до утробата на нашето битисување и назад. Стожер - ревија за литература, култура и уметност. ISSN 1409-6005

Vitanova-Ringaceva, Ana (2018) Лечебна е моќта на Блажевата блажена поезија (личен обид да се прочита поезијата на Блаже Конески). Зборник на трудови „Како го читам Конески“ Фондација Небрегово. ISSN 978-9989-2036-5-7

Vitanova-Ringaceva, Ana (2018) Метафорите во сликарскиот дискурс на Ниче Василев. Зенит - списание за наука, литература, култура и уметност. ISSN 2671-3217

Vitanova-Ringaceva, Ana (2018) Турунџула Каравлашки– автохтон епски јунак во народната песна од Струмица и Струмичко (Осврт кон книгата „Турунџула Каравлашки“ македонски епски народни песни од Струмица и Струмичко од Иван Котев, Струмица, 2018). Турнџула Каравлашки - епски народни песни од Струмица и Струмичко собрани од Иван Котев. ISSN 978-608-66227-1-8

Xhaferri, Gzim and Ivanovska, Biljana (2018) Zur Analyse der relevanten kommunikativen und interimsprachlichen Fähigkeiten bei den L2-Fremdsprachenstudierenden. Synergien-25 Jahre Germanistik und DAAD an der Philosoph Konstantin Universität, Nitra. pp. 277-290. ISSN 978-80-558-1305-9

Book Section

Daskalovska, Nina (2018) Extensive Reading and Vocabulary Acquisition. In: The Idea and Practice of Reading. Springer, Singapore, pp. 25-40. ISBN 978-981-10-8571-0

Daskalovska, Nina (2018) Historical Perspectives on Teaching Speaking. In: The TESOL Encyclopedia of English Language Teaching. John Wiley & Sons, Inc., pp. 1-7. ISBN 9781118784235

Denkova, Jovanka (2018) Рецензија за ракописот „Гатанки-Погодувалки-Пишувалки“ од Ели Маказлиева. In: Гатанки-Погодувалки-Пишувалки. Едука Мак. ISBN 978-608-4737-60-5

Karanikikj Josimovska, Jovana (2018) La mappatura letteraria come strumento della didattica della letteratura italiana. In: Geocritica e geopoetica nella letteratura italiana del Novecento. Facoltà di Filologia Blaže Koneski, Skopje , pp. 97-103. ISBN 608234061-2

Karanikolova-Cocorovska, Lusi (2018) Бугарска книжевност XIX век. In: Бугарска книжевност XIX век. Универзитет „Гоце Делчев“, Штип. ISBN 978-608-244-512-0

Conference or Workshop Item

Apostolovska, Silvija and Denkova, Jovanka (2018) The image of childhood in the children's prose of Velko Nedelkovski. In: XVI International Conference Knowledge without borders, 15-18 March 2018, Vrnjacka Banja, Serbia.

Celik, Mahmut and Gurel, Zeki (2018) Makedonya’da Türkçe Dilbilgisi Öğretimi ve Bu Alanda Yayımlanan Kitaplar. In: Makedonya’da Türkçe Dilbilgisi Öğretimi ve Bu Alanda Yayımlanan Kitaplar.

Denkova, Jovanka (2018) Дневничката адолесцентска проза во македонската и српската книжевност за млади, преку творештвото на Горјан Петревск и Милутин Ѓуричковиќ. In: Зборник радова са Тринаесте конференције „Васпитач у 21. веку“ - Савремени свет и толеранција кроз призму предшколског васпитања, 24-25 March 2017, Aleksinac, Serbia.

Denkova, Jovanka (2018) Научната фантастика на Станислав Лем. In: X Folia philologica Macedono-Polonica, 15-16.06.2017, Skopje, Macedonia.

Denkova, Jovanka (2018) Семејството и семејните вредности во современата македонска книжевност за деца и млади на Оливера Николова. In: Научен собир: Књижевност за децу у науци и настави, 21-22 Apr 2017, Jagodina, Srbija.

Denkova, Jovanka (2018) Кероловската фантастика на Јан Лари. In: Third international Scientific Conference - FILKO, 26-27.04.2018, Stip, Macedonia.

Denkova, Jovanka (2018) Дневнички прозни записи во српската и македонската адолесцентска проза. In: Меѓународна научна конференција Врските меѓу Р. Македонија и Р. Србија низ вековите и денес, 19-20 May 2017, Bitola, R.Macedonia.

Denkova, Jovanka and Dimitrova, Natasa (2018) Contrastive analysis of fairy-tale elements in the works of Hristo Petreski and Marko Cepenkov. In: XVI International Conference Knowledge without borders, 15-18 March 2018, Vrnjacka Banja, Serbia.

Donev, Dragan and Krsteva, Marija (2018) Потребата од преводот во глобализираниот свет. In: FILKO, 26-27 Apr 2018, Faculty of Philology, „Goce Delcev“ University Stip, R.Macedonia.

Grkova, Marija (2018) Секциско предавање на тема Усвојувањето на граматичката категорија начин (според резултати добиени од учениците од основното образование во Штипско). In: Десетти научен собир на млади македонисти, 10-11 May 2018, Skopje. (Submitted)

Grkova, Marija (2018) Секциско предавање на тема Усвојувањето на перфектот во IX одделение во Штипско. In: Трета меѓународна конференција ФИЛКО, 26-27 April 2018, Филолошки факултет при Универзитет „Гоце Делчев“, Штип. (Submitted)

Ivanovska, Biljana and Kusevska, Marija (2018) The pragmatic competence in Macedonian learners of German - an intercultural study on the example of speech act request. In: 8th Intercultural Pragmatics Conference INPRA 2018; 8e Conférence internationale: Pragmatique et communication interculturelles, 08-10 June 2018, Nicosia, Cyprus. (In Press)

Ivanovska, Biljana and Xhaferri, Gzim (2018) Datenerhebungsmethoden zur pragmatischen Forschung der Interimsprache der Germanistikstudierenden. In: 11. Jahrestagung des Südosteuropäischen Germanistenverbandes (SOEGV)  Mensch und Maschine. Humane, technische und virtuelle Welt in Sprache, Literatur und Kultur, 16.–20. Oktober 2018 Skopje, Mazedonien, 16-19 Oct 2018, Skopje, R. Macedonia. (In Press)

Ivanovska, Biljana and Xhaferri, Gzim (2018) Die sprachlichen Modifizierungen beim Ausdrücken des Sprechaktes Aufforderung bei den Germanistikstudierenden an den mazedonischen Hochschulen. In: V.JahrestagungdesForschungszentrums DeutschinMittel-,Ost-undSüdosteuropa . (In Press)

Kirova, Snezana and Kuzmanovska, Dragana and Ivanova, Biljana (2018) Фразеологизми со броеви во англискиот и германскиот јазик. In: ФИЛКО, 18-19 March 2016, Stip, Macedonia.

Krsteva, Marija (2018) Fictional Appropriation of Ernest Hemingway and F. Scott Fitzgerald. In: Conference "Traditions and Transitions", 28-30 Sept 2018, Sofia, Bulgaria. (Submitted)

Kusevska, Marija (2018) Анализа на директното и индиректното изразување во македонскиот јазик. In: 10th Macedonian-Northamerican Conference, 30 Aug-1 Sept 2018, Ohrid, Macedonia. (Submitted)

Kusevska, Marija (2018) Pragmatic Competence and Intercultural Communication. In: Traditions and transitions, 28-30 Sept 2018, Sofia, Bulgaria. (Submitted)

Kusevska, Marija and Ivanovska, Biljana (2018) Linking Empirical Research in Interlanguage Pragmatics and Syllabus Design. In: 10th World Conference on Educational Sciences (WCES2018), 04-06 Feb 2018, Prague, Czech Republic.

Kuzmanovska, Dragana and Mrmeska, Viktorija (2018) Колокациите како неидиоматски фразеологизми проследени преку примери од германскиот јазик. In: FILKO, 26-27 Apr 2018, Faculty of Philology, „Goce Delcev“ University Stip, R.Macedonia.

Marolova, Darinka and Velinova, Eva (2018) Phraseologisms with the component “soul” in German, French and Macedonian language. In: За душата - Меѓународна научна конференција, 1-3 June 2016, Skopje, Macedonia.

Mladenoski, Ranko (2018) Секциско предавање на тема „Поезијата во романите на Венко Андоновски“. In: III Меѓународна научна конференција ФИЛКО, 26-27 Apr 2018, Stip, Macedonia. (Submitted)

Pavlova, Irena and Ivanovska, Biljana (2018) Зборообразувачки процеси кај глаголите изведени од сопствени имиња во германскиот јазик. In: Трета меѓународна конференција, Филологија, култура и образование, ФИЛКО, 26-27 Apr 2018, Stip, Macedonia.

Pavlova, Irena and Ivanovska, Biljana (2018) Зборообразувачки процеси кај глаголите изведени од сопствени имиња во германскиот јазик. In: Трета меѓународна научна конференција ФИЛКО, Stip, Macedonia.

Book

Leontik, Marija (2018) Контрастивна граматика на турскиот и на македонскиот јазик. Универзитет „Гоце Делчев“, Филолошки факултет - Штип, Штип. ISBN 978-608-244-580-9

Mladenoski, Ranko (2018) Теорија на книжевноста – учебник. Универзитет „Гоце Делчев“, Штип, Република Македонија. ISBN 978-608-244-555-7

Project

Dimova, Violeta and Daskalovska, Nina and Kuzmanovska, Dragana and Karanikolova-Cocorovska, Lusi and Mladenoski, Ranko and Leontik, Marija and Celik, Mahmut and Marolova, Darinka and Koceva, Vesna and Kirova, Snezana and Ivanova, Biljana and Todorova, Marija and Ulanska, Tatjana and Tasevska, Marica and Grkova, Marija and Jakimovska, Svetlana and Velinova, Eva and Vitanova-Ringaceva, Ana and Negrievska, Nadica and Karanikikj Josimovska, Jovana and Sarafova, Natasa and Kostova, Kristina (2018) Eвалуација на наставата по јазик и книжевност во високото образование. [Project] (Submitted)

Koceva, Vesna and Jakimovska, Svetlana (2018) M.I.N.E. Project - Move In the Next European Youth Strategy. [Project] (Submitted)

Kusevska, Marija and Ivanovska, Biljana and Daskalovska, Nina and Leontik, Marija and Donev, Dragan and Pop Zarieva, Natalija and Iliev, Krste and Tasevska, Marica (2018) Развивање на меѓукултурните прагматички истражувања и истражувањата на прагматиката на меѓујазикот и нивно поврзување со практиката. [Project] (Submitted)

Thesis

Grkova, Marija (2018) Јазичните грешки по морфологија кај учениците во основното образование во Штипско. Doctoral thesis, Филолошки факултет „Блаже Конески“, Универзитет „Св. Кирил и Методиј“ Скопје.

Sekerinova, Emilija (2018) Фразеологизмите во наставата по германски јазик и нивната застапеност во учебниците за средно образование во Република Македонија. Masters thesis, Goce Delcev University Stip.

Teaching Resource

Koceva, Vesna (2018) Преглед на методите во наставата по странски јазик - Практикум. ISBN 978-608-244-537-3.

Koceva, Vesna (2018) Una panoramica sui metodi di insegnamento delle lingue straniere. ISBN 978-608-244-536-6 .

Kuzmanovska, Dragana (2018) Deutsche phraseologie (Германска фразеологија). ISBN 978-608-244-043-9.

Stanojoski, Igor (2018) Усвојување на македонскиот јазик како странски - практикум. ISBN 978-608-244-554-0.

Velinova, Eva (2018) Практикум по предметот Италијанска култура и цивилизација 1. ISBN 978-608-244-569-4.

Velinova, Eva (2018) Италијанска култура и цивилизација 1 - скрипта. ISBN 978-608-244-568-7.