Kulturelle Standards und Pragmatik in der interpersonalen Kommunikation Deutschland und Nordmazedonien im Vergleich

Zusammenfassung
Der vorliegende Beitrag untersucht die Vielschichtigkeit des Kulturbegriffs und seine Interpretation in verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen, wobei der Schwerpunkt auf der interkulturellen Pragmatik liegt. Aus einer funktionalen Perspektive verbindet die Studie kognitionspsychologische Ansätze mit Theorien des sozialen Handelns und betrachtet kulturelle Standards als relativ stabile Orientierungsrahmen, die die Wahrnehmung, das Denken und das Verhalten in sozialen Interaktionen prägen.
Durch eine vergleichende Analyse deutscher und mazedonischer Kulturstandards werden charakteristische Muster der zwischenmenschlichen Kommunikation herausgearbeitet. Dazu gehören insbesondere Einstellungen zu Regeln, Autorität, Privatsphäre und sozialen Rollen.
Die Ergebnisse weisen darauf hin, dass das deutsche Kommunikationsverhalten stärker durch Direktheit und Regelorientierung geprägt ist, während im mazedonischen Kontext Tendenzen zu Individualismus, zwischenmenschlicher Gleichheit und Leistungsorientierung stärker hervortreten.
Der Beitrag verdeutlicht die Bedeutung kultureller Standards für die Entwicklung interkultureller Kompetenz sowie für die Förderung einer erfolgreichen Kommunikation in zunehmend globalisierten Kontexten.
Schlüsselwörter: Kultur, interkulturelle Pragmatik, Kulturstandards, deutsche Kultur, mazedonische Kultur, interkulturelle Kommunikation, Werte und Normen.