Leontik, Marija (2017) Ali Akbaş, Şiiri ve Ben. Türk Edebiyatı (529). pp. 64-66. ISSN 1302 1893
Preview |
Text
ali-akbas-siiri-ve-ben-2017.pdf Download (902kB) | Preview |
Abstract
Ben Türkiye’deki olan dostlarla kendimi çok zengin hissediyorum. Türkiye dediğim zaman ilk önce Türkiye’de yaşayan dostlarım ve onların aileleri aklıma geliyor. Türkiye’de yaşayan dostlarım arasında şairimiz Ali Akbaş ve onun ailesidir. Her dostluk kendisi için ayrı bir masal olduğuna göre şairimiz Ali Akbaş’la da dostluğum ilginç bir masaldır. Şairimizi ilk önce eserleriyle, ondan sonra şahsen tanıdım. Bu sebeple bu güzel dostluk iki aşamada gelişti.
Bir yıl Ali Akbaş'ın şiirlerini Makedoncaya çevirdim. Kitap son halini alana kadar Ali Akbaş’la birçok danışma yaptım. Kitabın her aşaması benim için yoğun, öğreticiydi, farklı anlamı ve önemi vardı. İlk yayın 2000 yılında, ikinci genişletilmiş yayın ise 2008 yılında gerçekleşti.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Subjects: | Humanities > Languages and literature |
| Divisions: | Faculty of Philology |
| Depositing User: | Marija Leontik |
| Date Deposited: | 25 Dec 2017 10:27 |
| Last Modified: | 25 Dec 2017 10:27 |
| URI: | https://eprints.ugd.edu.mk/id/eprint/18809 |
Actions (login required)
 |
View Item |