Leontik, Marija (2015) Gel Türkçeyi ve Makedoncayı Sevelim Gel Türkçeyi ve Makedoncayı Öğrenelim! Дојди турскиот и македонскиот да го сакаме Дојди турскиот и македонскиот да го научиме! Marija Leontik, Skopje. ISBN 978-608-65464-5-8(13)
Preview |
Text
__ugd.edu.mk_private_UserFiles_marija.leontik_Desktop_2015-МАК-ТУР-А1-А2_ТУР-МАК-А1-А2.pdf Download (742kB) | Preview |
Abstract
Книгата под наслов “Gel Türkçeyi ve Makedoncayı Sevelim, Gel Türkçeyi ve Makedoncayı Öğrenelim! - Дојди турскиот и македонскиот да ги сакаме, дојди турскиот и македонскиот да ги научиме” е подготвена според водичот на Заедничката европска референтна рамка на јазиците поставена од Советот на Европа и според компетенциите во таа рамка за А1 и A2 почетно рамниште. Учебникот под наслов “Gel Türkçeyi ve Makedoncayı Sevelim, Gel Türkçeyi ve Makedoncayı Öğrenelim! - Дојди турскиот и македонскиот да ги сакаме, дојди турскиот и македонскиот да ги научиме” е составен од воведна лекција, осум лекции и завршна лекција. Секоја лекција е подготвена како тематска целина и се состои од четири подтеми. Освен ова секоја лекција содржи одредени граматички единици. Во граматичкиот дел на лекцијата се дадени куси и суштински информации за турската и за македонската граматика. Во граматичките единици е употребен контрастивниот метод. Затоа во овој дел се наоѓаат граматички графикони. Книгата под наслов “Gel Türkçeyi ve Makedoncayı Sevelim, Gel Türkçeyi ve Makedoncayı Öğrenelim! - Дојди турскиот и македонскиот да ги сакаме, дојди турскиот и македонскиот да ги научиме” е подготвена со современи техники на поучување. Во секоја лекција текстовите и вежбите се насочени кон компетенциите слушање, читање, разбирање, усно изразување, дијалог и писмено изразување. Во деловите за зборување се дадени дијалози кои можат да се користат во секојдневниот живот. Во деловите за писмено изразување заземаат место задачи кои се поврзани со темата на лекцијата. Книгата содржи и соодветни слики за опишување.Книгата под наслов “Gel Türkçeyi ve Makedoncayı Sevelim, Gel Türkçeyi ve Makedoncayı Öğrenelim! - Дојди турскиот и македонскиот да ги сакаме, дојди турскиот и македонскиот да ги научиме” претставува синтеза на дваесетгодишното искуство на авторката во Македонија и на современите критериуми на заедничката европска референтна рамка за јазиците.
| Item Type: | Book |
|---|---|
| Subjects: | Humanities > Languages and literature |
| Divisions: | Faculty of Philology |
| Depositing User: | Marija Leontik |
| Date Deposited: | 20 Jan 2016 15:35 |
| Last Modified: | 20 Jan 2016 15:35 |
| URI: | https://eprints.ugd.edu.mk/id/eprint/14830 |
Actions (login required)
 |
View Item |