On the Macedonian equivalency of English plant idioms

Ivanovska, Biljana (2012) On the Macedonian equivalency of English plant idioms. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 15. pp. 2853-2857. ISSN 1877-0428

[img]
Preview
Text
Procedia1.pdf

Download (144Kb) | Preview

Abstract

On the Macedonian equivalency of English plant idioms Abstract This paper focuses on the analysis of English plant idioms and their Macedonian counterparts establishing the level of equivalency, or non-equivalency in some cases. In order to succeed in my attempt I bring forth theoretical input on idioms and equivalency as a process of translation. I also exhibit a clear overview of the observed idioms by undertaking a report analysis. Keywords English plant idioms; Macedonian plant idioms; idiom equivalence

Item Type: Article
Subjects: Humanities > Languages and literature
Divisions: Faculty of Philology
Depositing User: Biljana Ivanovska
Date Deposited: 14 Dec 2012 08:23
Last Modified: 14 Dec 2012 08:23
URI: http://eprints.ugd.edu.mk/id/eprint/358

Actions (login required)

View Item View Item